Patinage en ligne

Matthias Stelzmüller patine dans le monde entier

Matthias Stelzmüller patine dans le monde entier

Matthias Stelzmüller, ancien professionnel du short-track et athlète J, parcourt le monde sur ses patins à roulettes avec son projet Skate the World. Skate the World consiste à découvrir des villes et des pays sous de nombreux angles, à mieux connaître d'autres cultures et à combiner le tout avec le sport. Aujourd'hui, le globe-trotter viennois présente cinq destinations qu'il a particulièrement appréciées en patins à roues alignées. L'un ou l'autre ne serait probablement pas attendu, mais ce sont surtout les villes exotiques et aventureuses qui sont très populaires pour lui.

Ce n'est que lorsque vous voyagez lentement que l'âme peut voyager avec vous. Les Américains autochtones le savaient déjà. On peut se demander s'ils pensaient à un Viennois en patins à roulettes.
Néanmoins, seule une bonne histoire peut en sortir.

Ho Chi Minh & Hanoi - Viêt Nam

Il n'y a guère d'autre pays où l'on s'amuse plus en skate qu'au Vietnam. En particulier, le contraste entre le nord communiste et le sud occidental ne m'a jamais quitté. On a l'impression qu'il n'y a pas de place dans les rues sans que des motos folles ne circulent. Les feux de signalisation sont une décoration, mais la circulation reste fluide parce qu'on tient compte les uns des autres. Dans aucune autre ville, on ne m'a demandé aussi souvent de m'accrocher à la moto et de me laisser entraîner !
Il suffit de ne pas mettre la main sur le café avec des œufs ... la curiosité de tout essayer m'a fait sortir de l'action pendant deux jours dans ce cas. 

Matthias Stelzmüller

Singapour

Spitting chewing gum on the street or dropping garbage is severely punished. Avant de venir à Singapour, je ne savais même pas si les patins à roulettes étaient autorisés dans la ville. J'ai eu tort : j'ai rencontré un groupe de personnes qui se réunissaient une fois par semaine pour faire du roller dans la ville via un forum Internet où les gens pouvaient trouver des activités à Singapour. Malheureusement, je n'y suis resté que deux jours, j'ai juste posté sur le forum et trois patineurs en ligne enthousiastes sont immédiatement entrés en contact avec moi pour me montrer Singapour à travers leurs yeux. 40 kilomètres et quelques heures plus tard, je patinais dans des endroits que je n'aurais jamais imaginés. Par exemple, à minuit, j'ai traversé l'université où des groupes de théâtre et de sport répétaient dans les couloirs.

Matthias Stelzmüller

Riga - Latvia

J'ai des souvenirs particuliers de la Lettonie, car j'y ai vécu pendant environ un an pour m'entraîner avec l'équipe nationale de patinage de vitesse de Latvia. Riga est une ville incroyablement belle qui s'explore mieux en roller. À l'exception de quelques rues en cobblestone dans le centre, on n'a aucun mal à s'y déplacer. L'architecture soviétique en particulier m'a toujours impressionnée. L'ancienne Académie des Sciences et le Monument de la Victoire Soviétique sont à ne manquer sous aucun prétexte, et pour les férus d'aviation comme moi, une visite au musée de l'aviation près de l'aéroport est un must.

"Vous n'êtes vraiment allé que là où vous avez marché". - Johann Wolfgang v. G.

Matthias Stelzmüller

Addis-Abeba - Éthiopie

Deux fois, j'ai eu l'honneur d'explorer la capitale Addis-Abeba pour le compte d'Ethiopian Airlines et du Voyageur ! J'ai l'impression qu'une nouvelle aventure m'attend à chaque coin de rue. Les routes sont au moins assez bonnes dans la plupart des quartiers de la ville et la circulation est difficile, ce qui est généralement un avantage pour moi pour me frayer un chemin à travers les embouteillages. Près du palais Menelik, il y a une rue large et merveilleusement sinueuse que l'on peut descendre à la manière d'un skate. C'est amusant, mais dans mon cas, cela a entraîné un incident avec l'armée. Longue histoire : lorsque des soldats armés d'AK47 courent vers vous en Afrique, restez calme et ne bougez pas. La longue histoire à ce sujet viendra une autre fois. ;)

Matthias Stelzmüller

Berlin, Allemagne

J'aimerais bien avoir la chance de m'envoler à nouveau pour Berlin-Tegel. Cette fois-ci uniquement avec mes rollers, car peu d'autres villes pourraient être aussi bien explorées directement depuis l'aéroport que Berlin ! Avec suffisamment d'endurance, on pourrait facilement faire le tour des sites les plus célèbres en une journée. Malheureusement, ce n'est plus possible depuis le nouvel aéroport, mais Berlin mérite toujours un voyage en rollers. En principe, tout est assez proche et les rues sont plus que propices au skate. Un tour sur la piste de l'ancien aéroport central est à ne pas manquer.

Matthias Stelzmüller

Ma conclusion

Mon but avec "Skate the world" est de connaître les endroits les plus beaux ou parfois les moins beaux, d'entrer en contact avec d'autres cultures et d'autres personnes, de me faire des amis et de faire de l'exercice en même temps ; et si ce n'est pas suffisant, c'est tout simplement parce que cela me rend plus heureux que tout le reste. Faire du skate là où personne n'y aurait pensé, où il fait 35 degrés et où tu peux transpirer tous tes soucis !

Matthias Stelzmüller

Peu importe où j'ai patiné dans le monde, mais surtout en Asie et en Afrique : j'ai toujours été honoré. D'aussi loin que je puisse dire - et le fait de donner des coups de pouce n'est pas une profanation dans ces pays où je suis allé - le honking était toujours un signe d'approbation, même si la plupart d'entre eux ne savaient pas de quoi il s'agissait. L'esprit positif était toujours là. Jusqu'à présent, j'ai eu des expériences presque exclusivement positives. Par-dessus tout, je suis heureux d'avoir vu, grâce aux voyages, ce qu'est la vie dans d'autres pays et comment d'autres personnes gèrent leur vie, afin d'être en mesure d'apprécier beaucoup plus ce que nous prenons pour acquis ici, en Autriche. Nous devons être très prudents avec les privilèges que nous avons ici. Je pense qu'ils disparaissent plus rapidement que nous ne le souhaiterions en tant que société de bien-être.

Est-ce que je crois que "Skate the World" peut changer le monde ? Je n'en ai aucune idée, mais cela change mon monde, et je crois aussi que cela change un peu le monde de ceux que je rencontre et avec qui j'interagis. La chose la plus importante que j'ai apprise par le sport : traverser le monde avec les yeux ouverts. Soyez poli mais critique, car le respect doit toujours être gagné en premier. Donne tout ce que tu as pour atteindre tes objectifs et pose toujours des questions sur le sens de ceux-ci. Le sport a le pouvoir de changer le monde. J'en suis convaincu.

Lecture suivante

Wolfgang Fasching - © Manuel Hausdorfer
Hannah & Jakob Schubert - © Heiko Wilhelm